دور الولايات المتحدة في دارفور بالسودان

دور الولايات المتحدة في دارفور بالسودان<= /b>

= بقلم سارة فلوندر= 87;* Sara Flound= ers

ترج= 605;ة الأستاذ رشي= 83; أبو ثور

الم= 589;در : <= /span>Wor= kers'World / Le 7 juin 2006

****
في 31-08-2006 أصد= 585; مجلس الأمن القرار 1706 القاضي بنشر قوات دولية إضافية في دارفور ، بموافقة السودان ، غي= 585; أن السودان رفض بشدة هذا القرار ، مما جعل الولايا= 78; المتحدة تقو= 04; بأن تطبيق القرار ليس م= 606; الضروري أن يخضع لموافق= 77; السودان. فما هو السر في هذا الإصرار لأمريكي. لعل هذا البحث لـسارة فلوندرس Sara Flounders يلقي الضوء على هذ= 575; الموضوع.

***

يتردد على مسامعنا دون كلل ولا ملل، بأن= 607; "يجب علينا أ= 06; نتحرك" ؛ ويج= 76; على "القوات الإنسانية " وعلى " رعاة السلام الأم= 85;يكيين" أن يسارعوا بالانتشار لوضع حد "للتطهير العرقي"؛ ويž= 0;ب أن تهب قوات الأمم المتحدة أو قوات الحلف ا= 604;أطلسي لوقف هذه "الإبادة العرقية"؛ وŸ= 3;لى حكومة الولايات المتحدة "مس= 2;ولية خلقية لمنع محرقة جديدة&quo= t; ؛ و..

يثير حديث وسائل الإعلام عن عمليات الاغتصاب الجماعية، والصور العديدة لللاجئين اليائسين، ا= 04;سخط والاشمئزاز. = 608;تدعي الاتهامات أ= 06; ميلشيات عربية مدعوم= 77; من طرف الحكومة السودانية قتلت عشرات الآلاف من الأفارقة؛ وتوصم السودان، بأ= 06;ها "دولة إرهابية" و"دولة مفلسة". وحتى خلال التجمع= 75;ت المناهضة للحرب، تم توزيع علاما= 78; تنادي بـ "الخروج من العراق". ولق= 83; كررت صحيفة "النيويورك تايمز New York Times&= #1548; بدورها نفس النداء.

فمن يحرك هذه الحملة، وبماذا يطالبون ؟

إن نظرة، ولو سطحية حول الأشخاص الذين يساندون هذه الحملة، كفيلة بكشف م= 575; للمسيحيين الإنجيليين اليمينيين، وللمجموعات الصهيونية الأساسية، م= 06; دور بارز في هذا النداء م= 606; أجل " إنقاذ دارفور".

وكان مقال لصحيفة الجيروزالي = 5; بوسط Jerusalem PostNew York Times&= #1548; تم توقيع صفح= 577; إشهارية كاملة لفائد= 77; التجمع، من طرف عدد وافر من التنظيما= 78; اليهودية، بما فيها UJA Affairs

ولا ينحصر معلنو = 607;ذا النداء في المجموعات الصهيونية. فلقد تم احتضان التجمع من طر= 601; تحالف ضم 164 منظمة، شمل الجمعية الوطنية للإنجيليين = 08;التحالف الإنجيلي العالمي ومجموعات دينية أخري، ممن كانوا أش= 583; مساندي قرار إدارة بوش باجتياح العراق. ولقد ساهمت المجموعة الإنجيلية Sudan Sunrise (شرو= 02; السودان)، من كانساس، بتوفير الحافلات والمتحدثينš= 8; كما قامت بجم= 593; التبرعات، ونظمت عشاء حضره 600 شخص.
وكاد التجمع ألا يكون فعلا ضد الحرب ولمصلحة العدالة الاجتماعية. = 581;ظي المنظمون،

كانت التظاهرة تهدف في الأص= 604; إلى جلب أكثر من 000 100 شخص. وتحدث الإعل= 75;م عن "آلاف المشاركين"، يتراوح عدده= 05; بين 000 5 و 000 7 فرد. و= 603;انت الأغلبية الساحقة للحاضرين من البيض. ورغم عدم كثافة الحضو= 85;، حظي التجمع بتغطية إعلامية واسعة، تركز= 78; على خطباء مرموقين، مث= 04; الممثل جورج كلوني George Clooney خريج أكاديمية أوارد Award,Barack ObamaJendayi Frazer&= #1548; ومحافظ نييو جيرزي جون كورزين Jon Corzine

أقامت وسائل الإعلام التقليدية، حول هذا التجمع، من ا= 604;هرج، أكثر مما أقامته حول مظاهرة نيويورك المناهضة للحرب، والت= 10; شارك فيها أكثر من 000 300 شخ= 89;؛ أو حول المظاهرات المليونية التي اندفعت في اليوم الموالي، عب= 85; كل أرجاء البلاد منتصرة لحقو= 02; المهاجرين.

غالبا ما يشير مهندسو السياسة الإمبريالي= 7; المرموقون، إلى نموذج آخ= 585;، عندما يؤيدو= 06; هذا التدخل، حيث يذكرون الحرب "الإنسانية" التي تمت بشك= 604; جيد في يوغوسلافياš= 8; والتي نصبت ف= 610; كوسوفو، بعد حملة من القص= 601; الكثيف، إدارة تسيره= 75; مباشرة الأم= 05; المتحدة وال= 81;لف الأطلسي.

أطلق متحف المحرق= 77; في واشنطن "إنذارا بالتصفية العرقية"، ووقع زعماء م= 587;يحيون رسالة تطالب بإلحاح الرئيس بوش بإرسال قوات أمريكية لإيقاف التصفية العرقية في دارفور. وتم وضع درس وطني خاص موجه للطلبة، بغي= 77; إحداث تأييد = 580;ماهيري واسع للتدخل الأمريكي..

حظي التجمع بدعم العديد من المنظمات غي= 85; الحكومية الممولة من طرف المؤسسة الوطنية لدع= 05; الديمقراطي= 7; National Endowment for Democracy (NED).، كم= 5; ساهمت أصوات ليبرالية مث= 04; أمي غودمان Amy Goodman= مؤسسة " الديمقراطي= 7; الآن"، والقž= 7; ميخائيل ليرنر Michael LernerTIKKUN، وكذلك المنظمة الحقوقية هيومان رايت واتش Human Rights Watch، ف= 610; تنشيط الحمل= 77; من أجل "إنقا= 84; دارفور"

تحويل الأنظار عن الإفلاس في العراق

ما كان للاجتياح الإجرامي للعراق وما تعرض له هذا البلد من قصف مكثف، ومن إجهاز على تج= 607;يزاته، مما حرم السكان من الماء العذب ومن الكهربا= 69;، وكذلك الصور الفظيعة للجوء الجيش الأمريكي إل= 09; التعذيب في أبي غازني Abou Ghaznî ، إلا أن يثير السخط على مستوى العالم، لدر= 80;ة جعلت وزير الخارجية الجنرال كولين باول Colin Powell يذه= 6; في سبتمبر 2004، إلى السودان ويعلن إلى العالم أجمع أن الحل لهذه "التصفية العرقية" التي وصفها بـ"جريمة القرن"، يتمثل في مطالبة الأم= 05; المتحدة بفر= 90; عقوبات على أحد أفقر دول العالم، وبا= 04;مطالبة بإرسال قوات عسكرية أمريكية إلى = 593;ين المكان لـ"تضمن السلام"؛ غيž= 5; أن باقي أعضا= 569; مجلس أمن الأمم المتحدة رفض= 08;ا هذا الرأي، مثل ما رفضوا الحجج الأمريكية والعمليات ا= 04;مقترحة.

لقد اتسعت الحمل= 77; ضد صدام حسين حتى بعد أن تبين أن الاجتياح الأمريكي قد تأسس على كذب= 577; مطلقة. ونفس وسائل الإعلام الت= 10; منحت المصداقية للإدعاء الأمريكي بأ= 06; اجتياح العراق كان مبررا لامتلاك هذا الأخير "أسلحة الدمار الشامل "، أضحت تتحدث ع= 606; تقارير حول " جرائم حرب "، تقترفها قوا= 78; عربية في الس= 608;دان.

ومما حققته هذه الحملة حول دارفور من أهداف السيا= 87;ة الإمبريالي= 7; الأمريكية، أنها شوهت أكثر الشعوب العربية والإسلاميةœ= 3; وصرفت الأنظار عن مأساة حقوق الإنسان، التي تسببت فيها الحرب الهمجية للولايات ال= 05;تحدة على العراق التي خلفت مئ= 575;ت الآلاف من القتلى والجرحى والمشوه&= #1610;ن.

وهي كذلك محاولة لصرف الانتباه عن تمويل ودعم الولايات المتحدة للحرب الإسرائيلي= 7; ضد الشعب الفلسطيني.

وأهم من هذا أنها تفتح جبهة جديدة في إصرار سلطة الشركات الأمريكية على التحكم ف= 610; المنطقة برم= 78;ها.

المصالح الأمريكية ف= 10; السودان

يعتبر السودان أكبر

ودارفور هي المنطقة الغربية للسودان. فهي بحجم فرنسا، وساكنتها لا تتعدى 6 ملايين نسمة.

ولقد أثارت الموارد الت= 10; تم اكتشافها مؤخرا، بالسودان، اهتماما كبيرا لدى الشركات الأمريكية، حيث يعتقد أن أراضيها تختزن احتياطي من النفط يضاهي ما تمتلكه السعودية. كم= 575; أن فيها جيوب كبيرة للغاز الطبيعي، إضافة إلى أه= 605; مناجم اليورانيوم العالي الجودة، في العالم، دون أن ننسى منجم النحاس المرتب عالميا في ال= 583;رجة الرابعة من حيث الأهمية.

وعلى عكس السعودي= 77;، حافظت الحكومة السودانية على استقلاليته= 5; تجاه واشنطن. ولعد= 605; قدرتها على التحكم في النفط السوداني ضاعفت حكومة = 575;لولايات المتحدة الإمبريالي= 7; جهودها لعرق= 04;ة تطوير السودان لموارده الطبيعة الثمينة. غير أن الصين تعاملت مع السودان بمنحه التكن= 08;لوجيا الضرورية للتنقيب والحفر واستخراج ال= 06;فط وبناء أنابي= 76; نقله؛ كما أنها تشتري كمية كبيرة منه.

تسعى السياسة الأمريكية إلى إيقاف تصدير النفط= 48; من خلال العقوبات وتأجيج الصراعا&= #1578; الوطنية والجهوية. فلقد دعمت الإمبريالي= 7; الأمريكية، لأكثر من عقدين من الزمن، الحركات الانفصالية في جنوب السودان، حي= 79; عثر على النف= 591; لأول مرة؛ فاستنزفت هذ= 07; الحرب الأهلية الط= 08;يلة موارد الحكومة المركزية. ولما تم التفاوض في النهاية على اتفاقية سلا= 05;، اتجه اهتمام الولايات المتحدة مبا= 88;رة نحو دارفور، غرب السودان.

ولقد رفضت مؤخرا إحدى المجموعات المتمردة ات= 01;اقية مماثلة بين الحكومة السودانية ومجموعات لأخرى، حتى يستمر القتا= 04;. تقوم الولاي= 75;ت المتحدة بدو= 85; "الوسيط المحايد"، غير أنها تواصل الضغط على الخرطوم لدفعها إلى تقديم تنازلات إضافية، كما تساهم في تدريب المتمردين الدارفوريي = 6; من جيش تحرير السودان والحركة السودانية ل= 04;عدل والمساواة، عبر حلفائها الأفارقة الأقربين، مما أثار ردو= 583; فعل عنيفة لد= 609; الخرطوم" ( www.afrol.com).

تجمع وسائل الإعلام الأمريكية التقليدية ع= 04;ى التعاطي مع أزمة دارفور بشكل تبسيطي= 48; يختصرها في س= 604;سلة من الفظاعات= 48; اقترفتها ميليشيات الجنجويد، المدعومة من طرف الحكومة المركزية في الخرطوم. ويت= 605; في هذه الحال= 577; الحديث عن عدوان "عربي" على الشعب ال= 571;فريقي.

وهذا تحريف كلي للحقيقة؛ ولقد أشار إليه المعلق الأسود، في 27 أكتوبر 2004 بقوله : " كل الأطراف المتورطين ف= 10; صراع دارفور= 48; سواء بصفتهم عربا، أو بصفتهم أفارقة، مكو= 06;ون من أهل البلد ومن سود، بنف= 587; الشكل تماما= 48; فكلهم مسلمون، وكلهم من هذه المنطقة. كل سكان دارفور يتكلمون اللغة العربية إضا= 01;ة إلى عدد من اللهجات المحلية، وجميعهم مسلمون سنة."

جفاف، مجاعة و عقوبات يعود أصل أزمة دارفور إلى الصراعات بي= 05; القبائل. فلقد تطورت حرب يائسة حول ما= 569; يزداد ندرة، وحول حقوق الرعي في منطقة شاسعة من إفريقيا الشمالية، والتي عانت لعدة سنوات م= 606; الجفاف والمجاعة ال= 05;تفاقمة.

يوجد في دارفور أكثر من 35 قبيلة ومجموعة عرق= 10;ة. ويتشكل نصف الساكنة تقريبا من مزارعين صغا= 85;، يمارسون فلاحة معيشية، أم= 75; النصف الثان= 10; فيتشكل من رعاة نصف متنقلين. ولق= 583; دأبت الشعوب المتنقلة، منذ عدة قرون= 548; على رعي ماشيتها في هذه السهول الغنية بالع= 88;ب. وكان الفلاحون والرعاة يتقاسمون استغلال الآ= 76;ار. وهكذا كانت هذه الأراضي الخصبة، خلا= 04; أكثر من 5000 سنة مصدرا للعيش لسكان دارفو= 85; في الغرب، وكذل= 03; لأهل الشرق، وعلى طول نهر النيل.

واليوم، وبسبب الجفا= 01; وشساعة الصحراء الزاحفة باس= 78;مرار، لم تعد أراضي الرعي والزراعة كافية، في هذ= 607; المنطقة الت= 10; يفترض فيها أ= 606; تطعم كل إفري= 602;يا. فبإمكان الر= 10; وتطوير الموارد الغنية للسودان أن تحل العديد م= 606; المشاكل؛ أم= 75; العقوبات والتدخل العسكري للولايات ال= 05;تحدة، فلن يحل شيئا. <= /span>

توفي الكثير من أه= 604; السودان، وخاصة الأطف= 75;ل، بأمراض سهلة الوقاية و العلاج، بسب= 76; قصف معمل الشفاء للأدوية بالخرطوم بص= 08;اريخ أمريكية في 20-08- 199= 8، بأمر من الرئيس بيل كلينتن. وكان هذا المعمل ا= 604;منتج لأدوية منخفضة الثم= 06; لعلاج حمى المستنقعات وداء السل، ي= 586;ود السودان بـ 60 % من احتياجات= 07;. وادعت ال= 608;لايات المتحدة ، دو= 606; أي دليل، أن ذلك المعمل مخصص لصناعة الغاز السام VX

دور الأمم المتحدة والحلف الأطلسي في السودان

يوجد حال= يا في دارفور 7000 جندي من الاتحاد الإفريقي. وت= 608;فر قوات الولايات المتحدة والحلف الأطلسي المعدات والدعم التقني. هذا إضافة إلى إشراف الآلا= 01; من موظفي الأمم المتحدة على مخيمات اللا= 80;ئين، التي تستقبل مئات الآلاف من المهجرين بسبب الجفاف والمجاعة والحرب. وكل هذه القوات الخارجية لا تكتفي بتوزي= 93; الطعام. إنها تشكل كذلك مصدرا لعدم الاستقرار، حيث تقوم بمث= 604; ما كان يفعله منذ عدة قرون من يستهدفون الغزو، بتأليب مختل= 01; المجموعات بعضها على بعض.

إن الامبريالي= 7; الأمريكية متورطة بشكل كبير في المنطقة كله= 75;. فلقد شاركت السنة الماض= 10;ة، دولة التشاد الواقعة مباشرة غرب دارفور، في تمارين عسكرية عالمية، نظمتها الولايات المتحدة، والتي كانت، حسب وزارة الدفاع الأمريكية، أهم مناورات عسكرية أقيم= 78; منذ الحرب العالمية الثانية. والتشاد مستعمرة فرنسية قديم= 77;؛ والجيش الفرنسي مثل الجيش الأمريكي مورط بشكل عميق في تموي= 604; وتدريب وتجهيز جنود القائد العسكري التشادي إدريس ديبي، الذي دعم متمردي دارفور.

أدارت بريطانيا السودان لأكثر من نصف قرن، حيث لاق= 578; مقاومة واسع= 77;. إن السياسة الاستعماري= 7; البريطانية جد متجذرة في عملية "فرق تسود"، وفي الإبقاء على مستعمراتها في حالة من التخلف والعزلة، تسهل نهب مواردها.

خلال السنوات الأخيرة أجهضت الامبريالي= 7; الأمريكية، التي حلت محل القوات الاستعماري= 7; الأوروبية ف= 10; مناطق عدة من العالم، الاستقلالي= 7; الاقتصادية للدول التي تحاول الخرو= 80; من التخلف الذي خلفه الاستعمار. وأهم أسلحته= 75; الاقتصادية تتمثل في توليفة من العقوبات ومطالب " الت= 02;ويم الهيكلي"، التي يصفها صندوق النقد الدولي، الخاضع للإرادة الأمريكية. فمقابل الحصول على القروض، يجب على الحكوما= 78; المستهدفة الاقتطاع من الميزانية المخصصة لتنمية بنيتها التحتية.

فكيف يمكن للمطالبة بعقوبات تصدرها هيئا= 78; غربية، والت= 10; تكرس التخلف والعزلة، أن تحل أدنى مشك= 604; ؟

غالبا ما استعملت واشنطن سلطتها الرهيبة في م= 580;لس الأمن، لتمرير قرارات تسمح لها بتنفيذ مخططاتها، أ= 10; بإرسال جنود= 07;ا لدول أخرى. فلم تكن هناك إطلاقا مهما= 78; إنسانية : ففي سنة 1950 اجتاحت القوات الأمريكية، وهي ترفع علم الأمم المتحدة، كوريا، وخلف= 78; الحرب 4 مليون قتيل. وتحت نفس العلم اح= 578;لت القوات الأمريكية وقسمت شبه الجزيرة = الكورية طيلة 50 سنة. وفي سنة 1961، وبإلحاح من الولايات المتحدة، نشرت قوات تابعة للأمم المتحدة في الكونغو، حي= 79; كان لها دور في اغتيال باتريس لومومبا أول رئيس حكومة للبلاد.

وفي سنة 1991، تمكنت الولايات المتحدة من الحصول على تفويض من الأمم المتحدة لتدمير كامل للبنية التح= 78;ية للمدنيين العراقيين، بما في ذلك مواقع تصفية الماء، ومواقع الري ومعالجة الأغذية؛ كم= 75; أخضعت البلا= 83; لعقوبات جوع= 78; الشعب، وأودت بحياة مليون ونصف عراقي.

ومثلت قوات الأمم المتحدة في يوغوسلافيا وهايتي، تغطية للتدخ= 04; الأمريكي والأوروبي وللتصالح عب= 85; الاحتلال.

تتحمل القوى الاستعماري= 7; الأمريكية والأوروبية = 75;لمسؤولية عن تجارة الع= 576;يد التي أحدثت تصفية عرقية مدمرة في إفر= 610;قيا، وعن إبادة الشعوب المح= 04;ية للأمريكيتي = 6;، وعن الحروب والاحتلالا= 8; الاستعماري= 7;، التي نهبت ثل= 575;ثة أرباع الكرة الأرضية. وبالتالي فإ= 06; كل دعوة لتدخ= 604; نفس هذه القو= 609; عسكريا، لمواجهة صراعات بين بعض شعوب دارفور، ليس إلا تجاهلا لخمسة قرون م= 606; التاريخ.

=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D***=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=

* مباشرة بعد قصف معمل الشفاء للدواء في الخرطوم سنة 1998 زارت سارة فل= 608;ندرز Sara Flound= ers السودان صحب= 77; جون باركر. وكلاهما عضو في بعثة للتحقيق تابعة لـ l’International Action Center<= /span> الذي يديره رامسي كلارك Ramsey Clark.=